¡Hola compañeros!

Busco a alguien quien pueda ayudarme en traducción del siguiente poema (destinado a cantar):

Jacek Kaczmarski - Somosierra
http://rapidshare.com/files/307808426/E ... 6.mp3.html

Lo he ingresado a RapidShare, porque en YouTube hay una realización de ésta que menos me gusta.

Bueno, el poema canta de la batalla de Somosierra. Pero ésta es sólo un pretexto para mostar la decepción y la desilusión de la nación polaca (de pactar con Napoleón intentando de esta manera organizar las Fuerzas Armadas Polacas y independizarse de Rusia). Hay muchas connotaciones históricas, hay ritmo muy fuerte, hay parte dedicada a desarrollo de la batalla muy pictórica. Lo importante aquí es la oposición porque para los polacos, esto fue un intento de independecia y para los españoles una sujeción y privación de independencia.

Prepararé una versión de traducción en bruto. Espero que alguien se atreva.
Escribid a porrcus@gmail.com

Saludos,
Marcin Porc